-
1 ramasseur de lait
ramasseur de lait -
2 ramasseur de lait
ramasseur de laitvýkupčí mléka -
3 ramasseur de lait
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ramasseur de lait
-
4 ramasseur
ramasseur [raamaasur],ramasseuse [raamaaseuz]〈m., v.〉1 opraper, -raapster2 ophaler♦voorbeelden: -
5 ramasseur
-SE m, f сбо́рщи|к, -ца, собира́тель, -ница;un ramasseur de mégots — собира́тель оку́рков; un ramasseur de balles de tennis — ма́льчик, подбира́ющий те́ннисные мячи́le ramasseur de lait — сбо́рщик молока́;
■ f убо́рочная маши́на;une ramasseuse de maïs — кукурузоубо́рочная маши́наune ramasseuse de paille — соломокопни́тель, соломосгреба́тель;
-
6 ramasseur
-
7 ramasseur,
euse n. et adj. (de ramasser) 1. събирач; 2. човек, който събира продукти от производители за обработка; ramasseur, de lait изкупвач на мляко от фермите; 3. техн. част от механизъм, който служи за събиране; 4. f. ramasseur,-presse машина за събиране на слама и балирането Ј; 5. adj. който служи за събиране на нещо. -
8 сборщик молока
ngener. ramasseur de lait (у крестьян для продажи), releveur (в деревне) -
9 výkupčí mléka
výkupčí mlékaramasseur de lait -
10 melkrijder
См. также в других словарях:
ramasseur — ramasseur, euse [ ramasɶr, øz ] n. et adj. • 1547; « chiffonnier » v. 1508; de ramasser 1 ♦ Personne qui ramasse. « les chaumes durs, au travers desquels piétinaient les ramasseuses, la taille cassée » (Zola). Ramasseur de mégots. Ramasseur de… … Encyclopédie Universelle
Tank a lait — Tank à lait Dans le domaine de l élevage laitier, anglicisme tank à lait ou réservoir à lait désigne le réservoir ou la cuve réfrigérateur du lait issu de la traite des animaux permettant de stocker et conserver celui ci à une température… … Wikipédia en Français
Tank à lait — Dans le domaine de l élevage laitier, anglicisme tank à lait ou réservoir à lait désigne le réservoir ou la cuve réfrigérateur du lait issu de la traite des animaux permettant de stocker et conserver celui ci à une température ralentissant son… … Wikipédia en Français
ramasseuse-presse — ramasseur, euse [ ramasɶr, øz ] n. et adj. • 1547; « chiffonnier » v. 1508; de ramasser 1 ♦ Personne qui ramasse. « les chaumes durs, au travers desquels piétinaient les ramasseuses, la taille cassée » (Zola). Ramasseur de mégots. Ramasseur de… … Encyclopédie Universelle
L'Homme nouveau (cycle de romans) — Vailland : L Homme nouveau Le bolchevik : l homme nouveau Auteur Roger Vailland Genre … Wikipédia en Français
Vailland : L'homme nouveau — L Homme nouveau (cycle de romans) Vailland : L Homme nouveau Le bolchevik : l homme nouveau Auteur Roger Vailland Genre Roman Pays d origine … Wikipédia en Français
mégot — [ mego ] n. m. • 1872; p. ê. du dial. mégauder « téter », de la famille de mègue « petit lait », gaul. °mesigu ♦ Fam. Bout de cigare ou de cigarette qu on a fini de fumer. ⇒ clope. Cendrier plein de mégots. « Quand il avait fini sa cigarette, il… … Encyclopédie Universelle
ramasser — [ ramase ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XVe; h. 1213 « rassembler (troupes, gens) »; de re et amasser I ♦ 1 ♦ Resserrer en une masse. Ramasser ses cheveux en chignon. « Elle ramassa ses jupes, courut dans l averse » (Zola). Par ext … Encyclopédie Universelle
Alabama — Pour les articles homonymes, voir Alabama (homonymie). Alabama Drapeau … Wikipédia en Français
Bataille de l'Atlantique (1939-1945) — Pour les articles homonymes, voir Bataille de l Atlantique. Bataille de l Atlantique (1939 1945) Guetteurs sur un navire d escorte (octobre 1941) … Wikipédia en Français
État de l'Alabama — Alabama Pour les articles homonymes, voir Alabama (homonymie). Alabama State of Alabama … Wikipédia en Français
